tri fante imam
z vsakim sem en dan.
v nedeljo s prvim po vodi čofotam.
v ponedeljek drugega posedem na kolena in se v sončku z menoj objema.
v torek tretji mi jé iz roké.
kaj bi si človek sploh še lepšega želel?
nič, vse je ok ampak res je da za vsakega od njih moram počakati vsaj še 5 zimskih olimpijad…le kaj mi prinese jutrišnji dan?? olimpijade so drugi plan
čez levo ramo ne pljuvam več ko mi mačkon prečka cesto. preprosto zarad tega, ker je preveč mačkov in se usta osušijo, pa še “ne zgleda”. težko se je blo odvadit, kajti bila sem obsedena vraževerka, ki je v naglici odpirala šipo avtomobila ko je cesto prečkal bodisi črn, rdeč, tigrast, flekast…kakršnkoli maček že, ampak mi je uspelo.
še vedno pa verjamem, da če se ti kolca nekdo misli nate (hickup 
in naj ostane tako. verjamem tudi, da vse pride z namenom. če ne gre pač ne gre. če je slobo vreme je pač slabo vreme. v tem tednu sva se dva dni zapored peljala v dolino z namenom preplezati JO (Steno). visoko in široko. kljub napovedim, da se bo slovenija kopala v soncu, temu ni bilo tako. Stena se je sramežljivo skrivala in bila ovita v megleni plašč, iz njega pa je je še pršilo. kakšna smola…ali pač ne. ona že ve koga spustiti v svoj objem. po kofetih in vzrajnem zrenju u luft, sprahajanju gor in dol, komaj opaznem dviganju in spuščanju megle, preklinjanju vremenarjev, razglablanju “kako bi bilo, če ne bi bilo tako”, tako ali tako ni nič pomagalo. pa kaj, pa drugič. vseeno sva šla za trening mal pokramplat na drugo stran. tudi tam ni bilo kaj prida. potem pa skok v jezero - naj idealnejši počitniški kraj poletja, kjer so se temperature vode in zraka dvignile na komfortno raven,nebo pa je bilo brez oblačka.
gora ni nora, nor je kdor gre gor (ko pa pride dol, je pa vse takoj bol in se sploh ne opaz, da je bil kdarkoli nor).
sij nam sonce!
k.
…z novim kolesom ELAN wave. namesto avijonske karte sem si letos privoščila drugačne hobije. čas je za spoznavanje domovine. bližnje in daljne okolice. skratka SND.
zaenkrat s koleskom postopoma navezujeva stike. počasi, korak za korakom. ne družva se preveč, ker želiva ohrant pristno razmerje. ne zaupam mu še popolnoma. nisva še dolg cajta skupej…ampak mislim da se bova ujela - vse kaže tako. nekajkrat sem ga že peljala na potep. v bregu sem jest obupala večkrat kot on. je pa trdoživ!! bolj kot jest definitivno. noben mi ne žre živcev, hodi po glavi, najeda in ne trga srca, zato se mi ni treba naprezat da spucam glavo, ker je delno do pretežno popucana in vse to vpliva tut na trmoglavost. hočem rečt - sem v obdobju, ko trmoglavosti ne priznavam. dobro ali slabo?? kakorkoli pač vzameš.
rada imam svoje novo kolo!
NA KOLO ZA ZDRAVO TELO!
*K.
Y eSQue Me GuSTa La ViDa
Me GuSTa SaBoReá
LaS CoSaS MaS PeQueÑiTaS
nikol si ne bi misla, da bi si lahko kej tazga misla, sploh pa ne na glas povedala. niti v svojih najmračnejših sanjah ne.
sem bla že prepričana v to, da ni na tem svetu enga prijaznega izraelca, vse sem že zmetala v en koš, kljub temu, da sem jim dala toliko možnosti, skorajda že obupala…in nikol nism dobila nazaj pravega fitbeka. končno!! skupinica 12 osemdeset letnikov mi je obrnila mojo predstavo na glavo in vesela sem.
ob vseh prijaznostih in iskrenostih, ter zgodbah sem kar zadrževala solzice, ki so hotle pridt iz učk. ne, tega pa ne!! mogoče sem prezgodnja z domnevami, mogoče pa je to vse skupaj res.
možgani so na prepihu in zavel je nov veter!
s polnimi jadri naprej!!!uuuuwwwwwwiiiiiiii
lp
k.
ti, ki prebujaš domišljijo v meni,
mi vzemaš dih
in hodiš v mojo smer??
kje si ti ki me iščeš?
lahko da slovenci pošiljamo čudne pesmi na EVROVIZIJO, ampak bolj čudne kot je zmagovalna španska, ki se bo predstavila v Srbiji - verjetno težko najdeš. CHIKI CHIKI je prbližn tko kot naš Fredy - Vedno si sanjala njeeegaaaa.
skratka ceu svet od Srbije pa do Kitajske pleše chiki chiki - od MAIQUELYASON-A (kao michael jackson) pa do ROBOCOPA. zabavno!
link in besedilo v angleščini
lep dan
k.
http://www.youtube.com/watch?v=8RviZkSdMes
“EL CHIKICHIKI”
Chikichiki is wicked and swell
They dance it in China and in Alcorcón* too
Give chikichiki to that dark girl
‘Cos chikichiki will make her twirl
Jose Luís* dances it, dances it cool,
And Mariano* dances it, my love you know how.
The brothers dance it, my brother dances it good
My mulatta dances it holding her pants in her hand
Perrea! Perrea!
El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregon
Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki She´s gonna like it mister!*
Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world
Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodóvar Dance la Macarena*
And chikichiki is danced like this:
One: brikindans*
Two: go crusaíto*
Three: maiquelyason*
Four: Robocop
Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.
Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.
El Puma* the he-tiger sings it in tuxedo
And Juan Carlos* says to him: why don’t you shut up?*
At Father Damian’s wake
They played chikichiki and the dead man got up and danced
ker ostanejo v glavi in jih nobena fotografska kartica ne more zabeležit, le tista v glavi.
http://picasaweb.google.com/pretnarkatja/KulturnaDoIvetja
http://picasaweb.google.com/pretnarkatja/ProstiAs
http://picasaweb.google.com/pretnarkatja/KulinariNaDoIvetja
trije albumčki..mal za pogledat
Dober dan…čeprav je že večer. Ampak nočna ptica je zvečer na potepu in nikol ne more spat. V iskanju inspiracije sem v blogarskem zatišju.
Skozi prste mi je zdrsel mesec in pol medtem smo zalili moj rojstni dan, obiskali skrite kotičke Andaluzije s kabrioletom, zarivali prste v nekoliko hladen pesek na obali Huelve in se mastili z škampi, občudovali norišnico ob veliki noči, oblikovali in jedli čisto prave italianske njoke, obujali spomine ob sladkanju z GORENJKO ČOKOLADO, znova izvolili Zapatera, in skuhali čisto pravo govejo juho iz pujsovih kosti - je ceu blok dišov…
Vzpodbudne besede ob rojstem dnevu takoj po polnoči, sem prejela od prijateljice ko mi je zaželela VSE NAJBOLJŠE – “Katja že 27 let imaš, pa brez moža in otrok hahaha”, na kar nisem vedela čist točno kako odreagirat. Jokat /smejat. Na koncu je seveda smeh premagal ironijo. K temu je pripomogel tudi nakup novega parfuma. Trenutno se odišavljam z novim vonjem Caroline Herrera CHICK in ker sem nedavno nazaj dobila verižni mail od Tine v katerem med drugimi življenskimi modrostmi izpostavi tudi “da se najboljšega parfuma ne hrani le za posebne prilike…”se odišavim kar vsak dan (tut ko grem spat če se lih tko počutm) in skušam pritegniti pozornost kakšnega španskega mladca. Če se mladec lahko reče gospodom med 60 in 70 – potem mi uspeva.
Vsak dan mi na dušo piha gospod, ki prodaja kupone za loterijo in me vabi na kavo. Pravi, da me lahko čaka do konca življenja..hmmm. Pri svojih 60+ letih še vedno uporablja iste zapeljevalne tehnike kot ostali španski toreroti in je prov zabaven. Ker pa eden ni nobeden, je tukej še drugi “mladenič” z istim imenom kot tisti prvi Angel, ki je bojda zelo znani arhitekt, njegovih del pa ne želi omenjati.
Zabavni so teli moji ati in primerni za komuniciranje in boljše razumevanje andaluzijskega narečja ki skorajda ne zveni več špansko. Je prbližn tko kot da bi poslušov pristno prekmurščino in po nekaj mesecih življenja še vedno 3x morm povprašat kaj mi hočjo povedat. Za bolj “mladinsko” obarvane zabave se od sredah zavrtimo na jamajške ritme. Koncerti v živo s postavnima go go denserjema. Pošteno razvita brazilijca, ki se zdita kot da bi pojedla mal preveč steroidov, ampak deklice se kar naprej slinijo okoli njih. Neverjetno kako se topijo na miganje bokov! Še bolj neverjeten pa je zrak ki ga vdihneš ko vstopiš v dvorano, saj vse bolj spominja na amsterdamske cofi šhope kot pa državi, kjer so droge prepovedane kao. Mehka droga je tukej droga. Maroko ni daleč, zato se haš dobi z lahkoto in težko verjameš če ne vidiš, saj se kadi praktično povsod.
Sezona semane sante (svetega tedna) je naokoli. Te ceremonije sem vidla že lani in letos me je znova impresioniralo. Ku klux klanovski oblečeni ljudje in premikajoči se odri s podobami Kristusa, Marije itd je stvar s katero se Sevilla definitivno identificira. Teatralni prikaz vere. 80% špancev se ima za kristjane, vendar le 20% je tistih, ki redno zahajo v cerkev. Več kot milijon ljudi priroma v mesto v tem času in je prava gužva. O pirhih, šunki, hrenu in begancah pa ne duha ne sluha. Potrebno je kupiti nove cote, barvna usklajenost in kurji klobuk na glavi ne bo odveč in seveda nešteto komplimentov na temo kdo je lepši, krediti v bankah in vsesplošno pobožno rajanje – priporočam, zanimivost, ki jo je vredno videti.
Pomlad pa je prinesla tudi otvoritev sezone bikoborb. 30.000 jih ubijejo na leto – kar te kar malo razžalosti in družba se seveda razdeli na fanatične oboževalce in protestnike. Za enkrat ostajajo take kot so – z živalsko žrtvijo na koncu. Gospod torero pa pokasira tudi do 400.000 (!!!!!!!!) evrov na bikoborbo, pa še ušesa mu lahko odreže!
Naše življenje se malce razlikuje od španskega. Letos špance spoznavam mal bl v globino. Ni vse zlato kar se sveti. In tut oni so narejeni iz mesa in krvi in niso samo prijazni in zgovorni, kot sem mislila lani, temveč znajo bit pravi prasci. Prosim, hvala, oprostite – teh besed največkrat ne slišiš, zgleda so preskočil to šolsko lekcijo. Ampak seveda ni so vsi taki. Med njimi lahko najdeš tut prave prijatelje. Mesto se je od lanskega leta močno spremenilo. Kulturno sicer zelo bogato, drugače pa precej revno in večji del subvencionirano s strani države in andaluzijskega združenja. Čisto, moderno in dokaj oganizirano – popularna turistična destinacija. Ljudi je neprimerno več kot lani, (tut slovencev). Ko smo že pri čistoči sem ponosna na dejstvo, da recikliramo smeti, kar pomoje ne dela velik ljudi.
Če se mi stoži po moji ljubi deželi se dobim s prijateljico Anabel, ki živi tukej že nekaj in del v muzeju lepih umetnosti in je taprava alpska španka. Skupej rečeva kakšno na temo kulinarike in se strinjava da je skuta zakon. Tut v sevilli se jo da dobit – saj LIDL seže tut v Španijo.
**
pozdrav
Pozdravljeni!
Sem potonila iz območja planeta Zemlje, kot je potonil blejski zvonček tistega viharnega, deževnega dne. Ampak živa, zdrava, zadovoljna enih par tisoč kilometrov od rodne grude. Spet na kraju zločina, tako kot lansko leto. Sevilla tiene una cosa – maravillosa.
Čas teče hitreje, kot reka Guadalquivir skozi Sevillo. Sem že večrat hotla kej napisat, pa mal poapdejtat, pa mi nikol ni uspel, kjub temu da ima gospodična sabo prenosni računalnik, ki je sedaj sicer v družbeni lasti. Prav vesela novica in darilo je prispelo prav na valentinovo! Dobila sem internet (instanet – super stvar, všetekaš v računalnik in v vtičnico in si on line. No vsak mesec plačaš 30 evrčkov, ampak to je zdej hit). Plačala mi ga je SKB banka na ime Katja Pretnar – hvala! V resnici si ga delim s cimro in tele dni pridno surfava. Vsaka po svojih straneh.
Gospodična je francozinja, 5 let živela v Angliji in je »turšica« (tako in tako). Jest ji pravim Little miss sunshine – ker taka je. Trenutno obiskuje tečaj angleščine (v španiji halo!!) kjer si bo pridobila licenco za poučevanje jezika v Španiji…Vedno najboljša v šoli in v prostem času!! Debata je velikokrat usmerjena v francosko politiko N. Sarkozyiju in njegovi tanovi ženi! Tudi gospod Zapatero je bil velikokrat na programu, dokler se nism začela pritoževat!! Katastrofa. In šele zdej vem, kako mal vem o politiki na zahodnem delu Evrope, sej ne da bi me kej posebno zanimal ane. Lahko sem pa zelo pametna o Kosovu mogoče…vsak potegne svoje adute na plan ob svojem času.
Mamo še eno drugo cimro – Španko (prav tako »turšica«) in skupaj tvorimo prav simpatičen tim. Zato ni nič čudnega, da se naše stanovanje počasi spreminja v HOSTEL, saj predvsem ob vikendih gostimo različne ljudi, ki po potrebi tudi prespijo pri nas. Še dobr da sem prvlekla iz ceste en jogi, da smo bolj na komot. Vmes pa pridejo še obiski mimogrede, tko da je skoz en ferker. Pivo še vedno paše tako kot »ata na mamo«, zabava pa je ob vikendih na istih mestih – le da se malce staramo aaaaaaa. bliža se marec!!!
Kuharica Katja je od lanskega leta vidno napredovala. Zdej niso samo makaroni na sporedu, ampak tut kakšni goveji zrezki v gobovi omaki in pa KRUHOVI CMOKI. Ne de bi jih prav posebno ponujala na okol, saj niso ravno ratal, ampak lotila sem se jih. Lahko bi povabila pol Seville na večerjo, ker sem tolk kruha narezala, potem pa preveč mleka in pa popravki z moko…skratka, bom še enkrat probala – tokrat po receptu Imam pa nenormalno veselje po kuhi – tadruga Majda hehe.
Ko sem se odpravljala v Španijo sem bla malo skeptična glede vsega. Ker mi je blo lani super fino in kako bo letos in kaj če ne bo tko, kaj če bo brezveze in en kup enih vprašanj, ki pa so bila čisto odvečna. Zdej sm skorej mal važna, ker že vse mal poznam in sm taka tamala vodička…so pa seveda dnevi, ko bi vse skupaj nekam poslal in obratno. Dobremu razpoloženju seveda botruje vreme. Do včeraj nam je družbo delal sonček – različne temperature od 14 – 28°C (!!), tko da smo se že sončal v kratkih ob reki kakšen dan. Zvečer malo popiha čez reko. Včer pa nas je blagoslovil dež. Kar pa tut paše.
Moje izobraževanje, ki je prvi mesec potekalo v šoli, se nadaljuje izven šole. Ta se je zaključila prejšnji teden in je bilo kar naporno. Kot ena izmed dveh študentk v šoli sem bila pod budnim izognt. Zdej se pa učim »cestne španščine« . Ne nisem »pocestnica«!! Druženje s špansko govorečimi ljudmi pomaga – neke vrste šola.
Spet letam naokol z življenjepisom in iščem delo. Za enkrat sem imela celo en delovni dan. Je pa prišel inšpektor za delo in seveda skor vsi brez pogodbe sem se bla primorana skrit v shrambo, dokler gospod z očali in resnim pogledom ni odvihral. In takoj za njim sem odvihrala še jaz. PA VEČ SREČE PRIHODNJIČ. Iskat delo tukej je ena mierda kot bi rekli Španci. Ampak vztrajno navezujem stike.
Tako, za vse ki prebirate blog – malo poročanje, prijetno branje. pišem takrat, ko se počutim….bom se večkrat počutla:)
Nič pa ne bo narobe, če mi sporočite kakšne novosti iz domačih logov, kajti sem izredno radovedna!! Rumeni tisk, pogrebi, poroke, rojstva, nove ljubezni, borza, politika…kej tazga k ni na siol. net, delo.si in rtvslo.si.
Hvala in poljubi
K.**
KRATKA, SLADKA BOŽIČNA PRIPOVED:
“knock, knock”
“who is knocking?”
“OPEN THE DOOR, ITS ME!”
“me who?”
“ITS ME, MARRY!!”
“marry who??”
“MARRY CHRISTMAS!!”
jejte, ne, nažirajte se potice, pršuta in melone, biftka. poplaknite z vinom, pivom in šampanjecem.vstajajte pozno, razvajajte se in se veselite, privoščite si savnanje in smučanje po strminah, ljubite se kot da je to vaš zadnji dan, zaplešite, kot da je dj spustil vaš najljubši in hkrati zadnji komad in smejte se kot da vas nihče ne vidi!
SAMO SREČA V NAS
**K.
